El Cordel
12 plazas · 5 dormitorios
desde 29,00 € / persona y noche ✓ Cancelación gratuitaQué ver › Valle Amblés y Sierra de Ávila › Marlín
29 habitantes (INE 2025) · 1.204 m de altitud · a unos 16 km de Ávila
Marlín es un pueblo pequeño y muy cercano a la capital: está a unos 16 km de Ávila y a 1.204 metros de altitud, en las tierras altas donde la Sierra de Ávila empieza a bajar hacia La Moraña. Desde aquí se ven a la vez la sierra y la llanura. Su paisaje es plenamente serrano, de berrocales, encinares y dehesas, y se llega por la carretera AV-P-605. Tiene 29 vecinos según el INE, un solo núcleo y un término pequeño, de unos 6 km².
Marlín es una aldea medieval: aparece documentada en 1250, dentro del cabildo de Moraña. Fue siempre lugar de realengo, es decir, dependía directamente del rey, y formó parte del sexmo de San Pedro, uno de los distritos en que se repartía la Tierra de Ávila. Como casi todos los pueblos de la sierra, ha perdido buena parte de sus vecinos: en 1950 vivían aquí 260 personas.
La iglesia parroquial, dedicada a San Roque, es pequeña y sencilla. Tiene un atrio delante, una portada de medio punto y una espadaña a los pies. Por dentro es de una sola nave, con la cabecera semicircular, y las dos están cubiertas con techumbre de madera. No está declarada Bien de Interés Cultural y no tiene horario de visita publicado: pregunta en el Ayuntamiento o aprovecha el culto.
En el pueblo se conserva un potro de herrar, la estructura donde se inmovilizaba a vacas y bueyes para ponerles las herraduras. Está hecho con cuatro grandes piedras de una sola pieza, colocadas en las esquinas de un rectángulo y unidas por vigas y un yugo de madera.
Todo el término de Marlín está dentro de los espacios de la Red Natura 2000 «Encinares de la Sierra de Ávila», que protegen encinares en dehesa, rebollares y fresnedas. En ellos crían el águila imperial ibérica, la cigüeña negra y el águila real. Los caminos que salen del pueblo entre dehesas y berrocales son el mejor plan: lleva prismáticos y respeta las cancelas de las fincas.
Las fiestas son en agosto, en honor de San Roque, el titular de la parroquia. En 2026 los festivos locales fueron el 11 y el 12 de agosto, según el calendario oficial publicado en el Boletín Oficial de la Provincia. Las fechas cambian cada año: confírmalo antes de ir.
En Marlín no hay bares ni restaurantes registrados. Su cercanía a Ávila, eso sí, lo convierte en una escapada fácil de media jornada desde la capital.
Casas rurales a menos de 25 km. Reserva directamente con el propietario: no pagas nada hasta que confirme.
12 plazas · 5 dormitorios
desde 29,00 € / persona y noche ✓ Cancelación gratuita4 plazas · 2 dormitorios
desde 70,00 € / persona y noche ✓ Cancelación gratuita16 plazas · 8 dormitorios
desde 30,00 € / persona y noche ✓ Cancelación gratuita32 plazas · 13 dormitorios
desde 32,00 € / persona y noche ✓ Cancelación gratuitaVer todas las casas rurales de Ávila
Anúnciala gratis en Pórtico Rural: los viajeros que lean esta página la verán aquí, y la reserva la confirmas tú.
Qué ver en el Valle Amblés: El castro de Ulaca, los verracos de piedra, los castillos de Villaviciosa y Villatoro y una ruta de un día.
Pueblos: Berrocalejo de Aragona · Brabos · Bularros · Cabezas del Villar · Cardeñosa · Casasola · Chamartín · Cillán · Diego del Carpio · Gallegos de Altamiros · Gallegos de Sobrinos · Grandes y San Martín · Herradón de Pinares · Herreros de Suso · Hurtumpascual · Manjabálago y Ortigosa de Rioalmar · Mediana de Voltoya · Mengamuñoz · Mirueña de los Infanzones · Muñico · Narrillos del Rebollar · Ojos Albos · San Esteban de los Patos · San García de Ingelmos · San Miguel de Serrezuela · Santa María del Cubillo · Sigeres · Solana de Rioalmar · Tolbaños · Valdecasa
Fuentes consultadas el 12 de noviembre de 2026: Diputación de Ávila: ficha municipal de Marlín · Turismo de Ávila (Diputación): Marlín · Turismo de Ávila (Diputación): iglesia de San Roque · Turismo de Ávila (Diputación): potro de herrar · Guía Repsol: Marlín · Diócesis de Ávila: listado de parroquias · Junta de Castilla y León: catálogo de Bienes de Interés Cultural · Junta de Castilla y León: municipios en espacios Red Natura 2000 · Diputación de Ávila: «Espacios naturales de nuestra provincia» (Encinares de la Sierra de Ávila) · Ayuntamiento de Marlín: fiestas · BOP de Ávila (26/09/2025): calendario de fiestas locales de 2026 · Junta de Castilla y León: registro de turismo (bares y restaurantes) · INE: población del padrón municipal a 1 de enero de 2025 · INE: alteraciones de los municipios en los censos desde 1842 (población de 1950). Los horarios, las entradas y las fechas pueden cambiar: confírmalos antes de ir.