El Cordel
12 plazas · 5 dormitorios
desde 29,00 € / persona y noche ✓ Cancelación gratuitaQué ver › Valle Amblés y Sierra de Ávila › Mediana de Voltoya
117 habitantes (INE 2025) · 1.110 m de altitud · a unos 13 km de Ávila
Mediana de Voltoya está en el este de la comarca, en la cuenca del río Voltoya y a las puertas del Campo Azálvaro, entre la Sierra de Ávila y la pequeña sierra de Ojos Albos. Está a 1.110 metros de altitud y a solo 13 km de Ávila, junto a la N-110 y la AP-51. Tiene 117 vecinos según el INE y, para su tamaño, mucho que ver: una portada románica, un túmulo prehistórico, un puente de piedra y hasta un mirador de estrellas.
Mediana aparece por escrito en 1250, dentro del cabildo de Pajares. Fue siempre lugar de realengo de la Tierra de Ávila, es decir, dependía del rey y no de un señor, y pertenecía al sexmo de Santiago. Por su término pasa la Vereda de los Esquileos, un cordel de ganado que recuerda los lugares donde se esquilaba a las ovejas.
Bajo el pórtico sur se esconde una portada románica que el Ayuntamiento fecha probablemente en el siglo XII, con arquivoltas de zigzag y ajedrezado, restos de pintura y un capitel con dos parejas de palomas que juntan los picos. La espadaña es del siglo XVI. Dentro, en una sola nave, está el retablo mayor barroco del siglo XVIII, de Bernardo Rivilla y Antonio de la Cruz. No está declarada Bien de Interés Cultural.
Ermita modesta del siglo XVII, muy reformada, punto de partida de la procesión de septiembre.
Puente de un solo arco, de unos 12 metros de luz, junto a la N-110, restaurado en 2007 y con un tramo de calzada empedrada. El Ayuntamiento lo llama también puente romano, aunque él mismo explica que mezcla grandes sillares de aspecto romano con una obra de tipo medieval.
Monumento funerario prehistórico de 11 metros de diámetro, con una cámara de lajas de pizarra, descubierto en 1997 y restaurado en 2002. Se usó desde finales del Neolítico, hacia el 3500 antes de Cristo, hasta la Edad del Bronce. Está señalizado y vallado en el camino hacia Urraca Miguel.
En el paraje del Venero hay un alquerque, un tablero del «juego del molino» tallado en la roca que el Ayuntamiento relaciona con los pastores. El Mirador Estelar es un espacio circular con postes que marcan las salidas y puestas de sol en solsticios y equinoccios; allí se organizan charlas y observaciones.
Parte del término está en el espacio Red Natura 2000 «Encinares de los ríos Adaja y Voltoya». El Ayuntamiento propone varios recorridos: el Camino Natural de Campo Azálvaro, que sigue la Cañada Real Soriana Occidental, la ruta de los Dólmenes, el camino a Urraca Miguel y la ruta a los molinos de Ojos Albos.
Las fechas cambian cada año: confírmalo antes de ir.
Casas rurales a menos de 25 km. Reserva directamente con el propietario: no pagas nada hasta que confirme.
12 plazas · 5 dormitorios
desde 29,00 € / persona y noche ✓ Cancelación gratuita4 plazas · 2 dormitorios
desde 70,00 € / persona y noche ✓ Cancelación gratuitaVer todas las casas rurales de Ávila
Anúnciala gratis en Pórtico Rural: los viajeros que lean esta página la verán aquí, y la reserva la confirmas tú.
Qué ver en el Valle Amblés: El castro de Ulaca, los verracos de piedra, los castillos de Villaviciosa y Villatoro y una ruta de un día.
Pueblos: Berrocalejo de Aragona · Brabos · Bularros · Cabezas del Villar · Cardeñosa · Casasola · Chamartín · Cillán · Diego del Carpio · Gallegos de Altamiros · Gallegos de Sobrinos · Grandes y San Martín · Herradón de Pinares · Herreros de Suso · Hurtumpascual · Manjabálago y Ortigosa de Rioalmar · Marlín · Mengamuñoz · Mirueña de los Infanzones · Muñico · Narrillos del Rebollar · Ojos Albos · San Esteban de los Patos · San García de Ingelmos · San Miguel de Serrezuela · Santa María del Cubillo · Sigeres · Solana de Rioalmar · Tolbaños · Valdecasa
Fuentes consultadas el 12 de noviembre de 2026: Diputación de Ávila: ficha municipal de Mediana de Voltoya · Ayuntamiento de Mediana de Voltoya: lugares de interés · Ayuntamiento de Mediana de Voltoya: nuestro pueblo · Ayuntamiento de Mediana de Voltoya: Mirador Estelar · Turismo de Ávila (Diputación): Mediana de Voltoya · Turismo de Ávila (Diputación): iglesia de Santo Tomás Apóstol · Turismo de Ávila (Diputación): túmulo de Los Tiesos · Diócesis de Ávila: listado de parroquias · Junta de Castilla y León: catálogo de Bienes de Interés Cultural · Junta de Castilla y León: municipios en espacios Red Natura 2000 · Junta de Castilla y León: santuario de Sonsoles y la Ofrenda Chica · Turismo de Castilla y León: Peña Mingubela · BOP de Ávila (26/09/2025): calendario de fiestas locales de 2026 · Guía Repsol: Mediana de Voltoya · INE: población del padrón municipal a 1 de enero de 2025. Los horarios, las entradas y las fechas pueden cambiar: confírmalos antes de ir.